1. The Crusades, the Black Death, disco.

Thập tự chinh, dịch hạch, nhạc Disco.

2. And turn'd that black word death to banishment:

Và turn'd rằng cái chết từ màu đen để xua đuổi:

3. History says that the Black Plague caused misery and death.

Lịch sử nói rằng bệnh dịch hạch đen gây ra đau khổ và cái chết.

4. Jarek - The last member of the Black Dragon after Kano's supposed death.

Jarek - Thành viên cuối cùng của bang Hắc Long sau cái chết của Kano.

5. Following the Black Death, the union weakened, and Scania reunited with Denmark.

Sau cái chết Đen, liên minh yếu dần và Scania bi mất vào tay Đan Mạch.

6. The mid-14th-century Black Death killed about 40% of the country's population.

Cái chết Đen vào giữa thế kỷ XIV khiến cho khoảng 40% dân số Ai Cập thiệt mạng.

7. The plague or Black Death of the fourteenth century took millions of lives.

Bệnh dịch của thế kỷ thứ 14 đã giết chết hằng triệu sinh mạng.

8. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

9. Other black holes can consume the players' resulting in "death" and respawning several seconds later.

Các lỗ đen khác có thể tiêu tốn kết quả của người chơi dẫn đến "cái chết" và hồi sinh vài giây sau đó.

10. Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death.

Tôi không nói về sụt giảm dân số căn bản như thời kỳ Dịch Hạch Đen.

11. The Hashshashin deal in more than death... black market trade, silk, coin, salt... and currencies I do not countenance.

Bọn Hashshashin thỏa thuận nhiều việc hơn là chỉ giết chóc... giao dịch ở chợ đen, lụa, tiền vàng, muối... Và những thứ ta không kiểm kê.

12. Cale's viola was used on several of the album's songs, notably "Venus in Furs" and "Black Angel's Death Song".

Cale cũng sử dụng viola trong nhiều ca khúc, điển hình như "Venus in Furs" và "Black Angel's Death Song".

13. Cities were also decimated by the Black Death, but the role of urban areas as centres of learning, commerce and government ensured continued growth.

Mặc dù những thành phố đã bị hư hao nhiều bởi Cái chết Đen nhưng vai trò trung tâm của các vùng thành thị trong việc giáo dục, thương mại và đảm bảo cho chính phủ vẫn tiếp tục phát triển.

14. Death by suicide, Confirmation of death

Làm giấy chứng tử trong ghi là tự sát được rồi

15. Black Level (Black cartr. only

Mức mực đen (chỉ hộp đen

16. Black and Green (Cyan, Yellow, Black

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

17. Black shirt, silver buttons, black pants.

Áo đen, nút áo bạc, quần Âu đen.

18. Not around death, around death as an obstacle.

Không phải đi vòng qua cái chết, đi vòng qua nó như một chướng ngại vật.

19. The French population had not regained its former size prior to the Black Death of the mid-14th century, and its merchants were isolated from foreign markets.

Dân số Pháp chưa kịp hồi phục sau nạn Đại dịch hạch từ thế kỷ trước, thương mại bị cắt đứt khỏi thị trường nước ngoài.

20. Sudden death.

Cái chết đột ngột.

21. Death penalty!

Chém chết hắn!

22. Death is my son- in- law, death is my heir;

Cái chết là con trai trong luật pháp của tôi, cái chết là người thừa kế của tôi;

23. After the Black Death in the middle of the 14th century killed about a third of the Scandinavian population, the Hanseatic League threatened Scandinavia's culture, finances and languages.

Sau khi đại dịch Cái Chết Đen bùng nổ vào giữa thế kỷ 14 giết chết khoảng một phần ba dân số Scandinavia , Liên minh Hanse xuất hiện và trở thành mối đe doạ đối với văn hoá, tài chính và ngôn ngữ của người Scandinavia.

24. Later Death was freed from Hell by the Sisters of Death.

Linh hồn được giải phóng bằng nghi lễ sau cái chết của những loài bò sát.

25. What event brought both physical death and spiritual death upon mankind?

Sự kiện nào đã mang đến cái chết thể xác lẫn linh hồn cho nhân loại?

26. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

27. Death the alternative?

Cái chết loại trừ nhau?

28. Immediately: death sweat.

Tôi liền vã mồ hôi như tắm.

29. An Agonizing Death

Một cái chết đau đớn cùng cực

30. Death was conquered!

Cái chết đã được chế ngự!

31. Visions of death.

Cảnh tượng của cái chết.

32. A beautiful death.

Một cái chết đẹp.

33. He's black.

Cậu ta là người da đen.

34. leaving death behind.

nhận sự sống muôn đời.

35. An honorable death.

Một cái chết cao thượng.

36. Death by water.

Chết vì nước.

37. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

38. Silent as death.

Im lặng chết chóc.

39. Even in death.

Thậm chí trong cả cái chết.

40. Black ops.

Lực lượng Mũ nồi đen.

41. Black coffee.

Cà phê đen.

42. This child's death?

Cái chết của một đứa trẻ?

43. Death, horror destruction.

Cái chết, sự ghê sợ sự hủy diệt.

44. It's black.

Mây đen.

45. Black hair.

Lông mày đen.

46. Black alligator.

Đen, da cá sấu.

47. No, black.

Không, cà phê đen thôi

48. Its plumage is black and white, with a black collar.

Bộ lông của cà cưỡng là màu đen và trắng, với một lông cổ màu đen.

49. The Mujahideen wore black uniforms with rectangular black-yellow-red stripes.

Các chiến binh Mujahideen mặc đồng phục màu đen với các sọc chữ nhật màu đen-vàng-đỏ.

50. He's scared to death.

Hắn sợ gần chết.

51. Death seeks its prey.

Thần Chết đang tìm con mồi.

52. Death is like sleep.

Sự chết được ví như giấc ngủ.

53. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

54. Death id near ud.

Thần chết đang tới gần.

55. death smelled like flowers.

cái chết có hương hoa.

56. On his death certificate.

Giấy chứng tử

57. You faked your death.

Ông giả chết.

58. " The Duck of Death "?

" Ngỗng Nước Tử Thần "?

59. Brother, death before dishonor

Sư đệ, hãy chết trong danh dự.

60. We'll starve to death.

Ta sẽ chết đói mất!

61. Black was vicious.

Black luẩn quẩn.

62. One suit, black.

1 bộ vét, màu đen

63. Wear something black.

Mặc bộ nào đó màu đen ấy

64. The Black Knight.

Hiệp Sĩ Giáp Đen.

65. then black storks.

sau đó là những con cò đen.

66. Grimble's death was unfortunate.

Cái chết của Grimble là không may.

67. Death cannot praise you.

Sự chết không thể nào ngợi khen ngài.

68. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

69. He's bleeding to death!

Anh ta mất máu nhiều lắm!

70. Death would be better.

Chết hẳn sẽ tốt hơn.

71. And death of Spartacus.

và cái chết cho Spartacus.

72. His death was terrible.

Cái chết của ông thật thê thảm.

73. Death has even resulted.

Thậm chí có trường hợp tử vong.

74. Probably bleed to death.

Chắc đang chảy máu tới chết.

75. Death to the tyrant!

Chết đi tên bạo chúa!

76. Nor in your death.

Dù huynh chết rồi, Mộ Bạch cũng không làm vậy.

77. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

78. I'm starving to death!

Nếu vẫn không có gì ăn thì mình chết đói mất.

79. He bled to death.

Ông ta chảy máu tới chết

80. A black man.

Một người da màu.